Allo, Catinou
Allo, Tine
Ça va??
Oui, fraîchement, il fait frisquet
Et bé, Tine, t'as pas allumé la cheminée ???
Bé si, mais je suis sortie prendre, quelques bûches, dans le garage, et je me suis gelée
Dis Catinou, j'ai trouvé quoi faire, comme pâtisserie, pour la Ninou de Lucas
Ça s'appelle, un Christmas pudding
Un quoi???
Et bé un pudding de Noël, si tu préfères
C'est la tradition, là bas, à ce qu'y paraît
Un pudding Tine!!!
Mais quel estouffadou, macarel après les huîtres le foie gras, l'oie de Guinée farcie, et tout ce qui va l'accompagner, où elle va mettre ton chris, euh ton machin pudding...
Elle est épaisse comme une aiguille à coudre, je t'ai fait montrer sa photo, elle va s'escaner, la pauvre
Catinou, elle en goûtera un peu, et elle en gardera pour déjeuner le matin
C'est une petite attention, manière de marquer le coup
C'est vrai, Tine, on va faire comme tu dis, j'espère que ça lui fera plaisir
Eh, mais tu sais ce que j'ai fait, cet après midi, j'ai regardé Internet, pour l'anglais
J'avais une de ces cagnes, après manger, pas envie de trafiquer, alors, je suis allée voir un peu...
Ah, maintenant, voilà, que tu veux te mettre, à parler anglais Catinou
Atal, ça va être quelque chose, si tu y mets du patois avec
Bestiasse, que tu es, Tine, quelques mots, pour pas avoir l'air trop couillonne
Des politesses quoi, pour mieux l'accueillir, et qu'elle se sente à l'aise, et en plus, ça fera plaisir à Lucas
Vu, comme ça, Catinou, évidemment, c'est une bonne idée
Je te me suis, marqué des phrases, faciles hé, pasque, boudiou, je serais pas capaple de te lui faire toute une conversation
J'ai l'impression, d'avoir des moungetos, dans la bouche, quand je tchare
C'est normal, Catinou, leur parlé, il est pas comme le notre, té, pardine
Et le r, Tine, ça milodits, j'arrive pas, j'ai le râtelier ,qui se décolle, quand j'essaie de le dire comme eusss
Ça raï, Catinou, tu parleras comme tu peux, elle t'en voudra pas, la petite va, et puis elle comprendra qu'à l'âge que tu as, c'est dur de se mettre à une langue étrangère.
Lucas, a du lui enseigner le français..
Sûrement Tine, quoique tu sais bien, que les amoureux, ils parlent plutôt avec les mains, tu te rappelles, avec nos hommes, les bavardages, on s'en carrait
Ahhh, Catinou, tu me fais bien rire té
Dis moi, Tine, tu passes demain à la maison, tu viens manger, et si ça t'enquiquines pastrop, tu pourras me faire répéter
D'accord, Catinou, je te ferai la leçon
Et bé comme ça, toi aussi Tine, tu pourras apprendre
Ouhhh, macarel, on a pas fini, de s'esclaffer de rire
Peut-être, Tine, mais au moins, on passera pas pour deux vieilles piottes, qui sont jamais sorties, de leur campagne
Eh, Tine je t'en connais une, qui va te faire une de ces figures, quand elle va nous entendre
Et qui ça, Catinou???
Ma belle fille té, Madame a des études, alors elle s'en croit
D'ailleurs elle doit m'appeler tout à l'heure, je vais te lui dire bonsoir en anglais, per bézé, elle va pas t'en revenir
Elle se prend, pour une pimparelle, je vais te lui montrer que je suis pas si pègue, qu'elle croit
Catinou, tu es insupportaple, pire qu'une gaffette
Garde donc, la surprise pour Noël, que tout le monde en profite
Ah tu vois, Tine tu es aussi moqueuse que moi, tu as bien envie, de voir ma belle fille qui va te faire une de ces figures, comme pour dire, ya quicom, que truco
Elle va te nous faire sa bouche en cul de clouque
Je pense oui Catinou, et ton fils aussi
Bah mon fils, il est habitué à mes fantaisies, il t'y fait plus attention
Macaniche, on va pas s'ennuyer, je sens Catinou, et d'ici que tu nous inventes pas encore autre chose
Non, ça suffit avec l'anglais
Bon allez Tine je raccroche, on se voit demain alors
Et bé à demain Catinou
Patricia JULIA